新しい調味料を買って、さっそく料理に使った を英語で教えて!

Question

たまには珍しい調味料を使ってみたかったので、「新しい調味料を買って、さっそく料理に使った」と言いたいです。

Answer 1

・I bought a new condiment and used it right away.
・I bought a new condiment and used it immediately.

1. I bought a new condiment and used it right away.
新しい調味料を買って、さっそく料理に使った。
1番日本語文にニュアンスが近い言い方です。

bought: buyの過去形。買った(動詞)
condiment: 調味料、香辛料、薬味(名詞)
used: useの過去形。使った(動詞)
right away: すぐに
文中でわざわざ「料理に」を入れなくとも、「調味料を使った」と言うことで料理に使ったんだと認識されるので問題ありません。

2. I bought a new condiment and used it immediately.
新しい調味料を買って、さっそく料理に使った。
これも1と全く同じ意味で使用できます。
immediately: すぐに。ただちに(副詞)

お役に立てると幸いです。