回転式の調味料ラックを買ったの を英語で教えて!

Question

自宅のキッチンで料理をしながら「回転式の調味料ラックを買ったの」と言いたいです。

Answer 1

・I bought a rotating spice rack.
・I just bought a spinning spice rack.
・I purchased a turntable spice rack.

1. I bought a rotating spice rack.
rotating を使って回転式であることを表しています。「調味料ラック」は spice rack と言います。

2. I just bought a spinning spice rack.
spinning は「回る」という意味で、動きを強調した表現です。just を使って買ったばかりであることを表しました。

3. I purchased a turntable spice rack.
turntableを使って「回転式」のニュアンスを伝えています。「買った」を purchase で表現しています。これは少しフォーマルな言い回しですね。

参考になれば幸いです！