
takaさん
2025/02/25 10:00
周りを圧倒しようとする。 を英語で教えて!
いつも自分が知っていることをひけらかしている人がいるので、「彼は周りを圧倒しようとする。」と言いたいです。
回答
・He tries to overwhelm those around him.
・He attempts to overwhelm those around him.
1. He tries to overwhelm those around him.
彼は自分の周りの人々を圧倒しようとする。
構文は、第一文型(主語[He]+動詞[tries:~しようとする])に副詞的用法のto不定詞(to overwhelm those around him:自分の周りの人々を圧倒)を組み合わせて構成します。
2. He attempts to overwhelm those around him.
彼は自分の周りの人々を圧倒しようとする。
フレーズ attempt to は「~するよう試みる」の意味で、行動に計画性や意図が強調される場合に適しています。
構文は、第一文型(主語[He]+動詞[attempts])に副詞的用法のto不定詞(to overwhelm those around him)を組み合わせて構成します。