小さい印をつけている を英語で教えて!

Question

人に知られたくない予定をわからないように印をつけているので、「小さい印をつけている」と言いたいです。

Answer 1

・I put a small mark on it.

「小さい印をつけている」は、上記のように表せます。

put : 置く、入れる（動詞）
・不規則動詞で、過去形、過去分詞形も put になります。

mark : 印、マーク、跡（名詞）

例文
I don't want people to notice, so I put a small mark on it.
人にバレたくないので、小さい印をつけている。

※want to は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表します。
（want 人 to で「誰々に〜してほしい」という意味を表せます）
※notice は「気付く」という意味の動詞ですが、「感覚的に気付く」「五感で気付く」といったニュアンスになります。