授業で習ったことを、さっそくノートにまとめた を英語で教えて!

Question

授業で習ったことを後回しにしたくないので、「授業で習ったことを、さっそくノートにまとめた」と言いたいです。

Answer 1

・I immediately summarized what I learned in class in my notebook.

「授業で習ったことを、さっそくノートにまとめた」は上記のように表現できます。

immediately：早速、すぐに、直ちに(副詞)
summarize：要約する、まとめる(動詞)
上記の文は過去形のため、summarized になっています。
learn：学ぶ(動詞)
上記の文は過去形のため、learned になっています。
class：授業、クラス(名詞)
what は関係代名詞として使われており、「〜するもの・〜すること」と要約する内容を詳しく説明しています。

例
I don't want to put off what I learned in class, so I immediately summarized what I learned in class in my notebook.
授業で習ったことを後回しにしたくないので、授業で習ったことをさっそくノートにまとめた。
※put off：後回しにする、延期する