見てると面白い を英語で教えて!

Question

犬のしぐさを見てると楽しいので、「見てると面白い」と言いたいです。

Answer 1

・It's interesting to look at.

「見てると面白い。」は、上記のように表せます。

interesting : 面白い、興味深い（形容詞）
・「笑える」という意味の「面白い」の場合は funny で表せます。

look : 見る、眺める（動詞）
・こちらは「見ようと意識して見る」という意味の「見る」を表します。
（自動詞なので「〜を見る」という際は look at 〜 と at を付けます）
・「自然と視界に入る」という意味の「見る」の場合は see で表せます。

例文
I like dogs. They're interesting to look at.
私は犬が好きですね。見てると面白い。

※dog は「犬」という意味の名詞ですが、スラング的に「仲間」「友達」といった意味も表せます。