わずかに色が変わった を英語で教えて!

Question

秋の季節になったので、「秋になって山の木がわずかに色が変わった」と言いたいです。

Answer 1

・changed color slightly

「わずかに色が変わった」は英語で上記のように表現します。

slightly は「少し」「わずかに」という意味の副詞です。わずかな変化を表すときに使う単語です。
slightly の他にも a little 「少し」を使っても同じ意味を表すことができます。

例文
As autumn arrived, the trees on the mountain changed color slightly.
秋になって山の木がわずかに色が変わった
As autumn arrived : 秋になって
the mountain : 山の

The color changed a little.
色がわずかに変わった。

参考にしてみてください。