急に予定が変わった を英語で教えて!

Question

友人に約束時間を変えてもらった時、「ごめんね、急に予定が変わったんだ」と言いたいです。

Answer 1

・My schedule changed suddenly.

「急に予定が変わった。」は、上記のように表現することができます。

schedule は「予定」「スケジュール」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「予定を立てる」「スケジュールを組む」などの意味も表せます。

また、change は「変わる」「変更する」などの意味を表す動詞ですが、名詞としては「変化」「変更」などの意味に加えて、「お釣り」「小銭」などの意味も表現できます。
※ちなみに schedule は、アメリカ英語とイギリス英語でかなり発音が違う言葉になります。（アメリカ英語の場合、比較的カタカナ英語に近い発音ですが、イギリス英語の場合「シェジュール」というような発音になります。

Sorry, my schedule changed suddenly.
（ごめんね、急に予定が変わったんだ。）