洗濯をしないまま を英語で教えて!

Question

洗濯を後回しにしてたので、「洗濯をしないまま数日が過ぎてしまった」と言いたいです。

Answer 1

・without doing the laundry
・without washing the clothes

1. without doing the laundry
洗濯をしないまま

without doing :〜しないで
do the laundry: 洗濯をする

例）
A few days have passed without doing the laundry.
洗濯をしないまま数日が経ってしまいました。

2. without washing the clothes
洗濯をしないまま

washing the clothes: 洗濯をする

例）
I couldn't leave my house without washing the clothes this morning.
今朝、洗濯をしないまま家を出る事が出来ませんでした。

補足
洗濯物を干す: hang out the laundry
洗濯物を取り込む: take in the laundry
洗濯物を畳む: fold the laundry