あれこれ思い出して笑った を英語で教えて!

Question

昔の出来事を思い出しながら友達と話したので、「昔の友達との思い出をあれこれ思い出して笑った」と言いたいです。