あまりにも広すぎ を英語で教えて!

Question

試験範囲がありすぎるので、「試験の範囲があまりにも広すぎて勉強が追いつかない」と言いたいです。

Answer 1

・be too broad

「あまりにも広すぎ」は上記のように表現できます。
カジュアルすぎず、丁寧で、日常会話からビジネス、学校の場面まで幅広く使えます。目上の人との会話、先生への質問、レポートなどにも適切です。 too 「〜すぎる」があることで、広すぎで、適切な範囲を超えていて困っている、というニュアンスを表現しています。

be too 形容詞：あまりにも〜すぎる
broad：広い、範囲が広い、漠然としている、包括的な

例文
The scope of the exam is too broad, and I'm struggling to keep up with my studies.
試験の範囲があまりにも広すぎて勉強が追いつかない。

scope：範囲
exam：試験
be struggling to：～することに苦労している（現在進行形）
keep up with：～についていく
my studies：私の勉強　※自分がしている日々の勉強、学習全体を指すときは、複数形の studies を使うのが自然です。

参考にしてみてください。