量販店で買おう を英語で教えて!

Question

大量に安く買い物をしたいので、「量販店で買おう」と言いたいです。

Answer 1

・We should buy it at a mass retailer.

「量販店で買おう。」は、上記のように表せます。

should : 〜した方がいい、〜するべき、〜なはず（助動詞）
・カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。

mass retailer : 量販店
・retailer は「小売業者」「小売店」といった意味の名詞になります。

例文
We should buy it at a mass retailer. I wanna buy it in bulk cheaply.
量販店で買おう。大量に安く買いたい。

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表します。
※in bulk は「大量に」「大口で」といった意味の慣用表現になります。