あのお店で買いたいものがある を英語で教えて!

Question

ショッピングモールで、夫に「あそこ寄っていい？あのお店で買いたいものがある」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna get something from that shop.

「あのお店で買いたいものがある」は上記のように表現します。

get は「買う」という意味で、buy に似ていますが、get の方がより口語的な表現になります。

例文
A : Can we stop by there? I wanna get something from that shop.
あそこ寄っていい？あのお店で買いたいものがあるの。
B : Sure, no problem. What are you getting?
うん、いいよ。何買うの？

stop by は「〜立ち寄る」という意味でTOEICで頻出するフレーズです。What are you getting? は「何を買うの？」という口語的なフレーズです。