
Yu Matsuzakaさん
2025/02/25 10:00
ゆっくり書く を英語で教えて!
書き間違いの多い同僚に、「文章をゆっくり書くことで、ミスを減らせるよ」と言いたいです。これは英語でなんというのですか?
回答
・Write slowly
「ゆっくり書く 」は上記のように表現します。
slowly は副詞で「ゆっくりと」という意味です。形容詞の slow (ゆっくり)と合わせて覚えるとよいでしょう。
write (書く)を修飾して、「ゆっくり書く」となります。
例文:
Writing text slowly helps you decrease mistakes.
文章をゆっくり書くことで、ミスを減らせるよ。
Writing slowly とingを付けて動名詞にすることで、主語(ゆっくり書くこと)にできます。
help は「助ける」という意味だけでなく、「役立つ」というニュアンスもあります。例文では、ミスを防ぐことと、集中力を保つことの役に立つという感じです。