休日をめいっぱい楽しむ計画を立てた を英語で教えて!

Question

休日を計画立てて過ごしたいので、「休日をめいっぱい楽しむ計画を立てた」と言いたいです。

Answer 1

・I made my schedule to fully enjoy the holiday.

「休日をめいっぱい楽しむ計画を立てた 」は上記のように表現します。

「～するために」は「to + 動詞の原形」で表現することができます。
fully（副詞）：十分に～する、めいっぱい～する
holiday（名詞）：祝日、休日

例文
I made my schedule to fully enjoy the holiday.
休日をめいっぱい楽しむために計画を立てた。

参考
I made my schedule so that I can enjoy the holiday.
休日をめいっぱい楽しむために計画を立てた。

「結果 so that その理由・目的」の形で表現する方法もあります。