開けやすい を英語で教えて!

Question

軽く開くドアなので、「このドアは開けやすい」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・easy to open

「開けやすい」は上記のように表現することができます。

easy to 〜で、「〜しやすい、〜が容易である、～が簡単である」という意味をもつ便利な表現です。easy to open で「開けやすい」という意味になります。

例文
This door is easy to open. It's light and opens and closes very smoothly.
このドアは開けやすい。軽いし、とてもスムーズに開け閉めできる。

light: 軽い（形容詞）
open and close: 開け閉め
smoothly: スムーズに、滑らかに、円滑に（副詞）

参考にしてみてください。