簡潔に説明する力 を英語で教えて!

Question

内容が複雑な資料を説明しなければならないので、「簡潔に説明する力が必要だ」と言いたいです。

Answer 1

・the ability to explain concisely

「簡潔に説明する力」は上記のように表現することができます。

ability は「できること、能力、才能」という意味の名詞です。生まれ持った能力という意味のほかに、何度も訓練・練習して得た力・能力という意味も含まれます。the ability to ～で「～することができること、能力」とできます。

explain は「説明する、解説する」という意味の動詞で、情報などをはっきりと相手に理解させるために詳しく伝えるというニュアンスです。

concisely は「簡潔に」という意味の副詞です。伝えたい情報を明瞭にするということを表します。

例文
I need the ability to explain concisely.
簡潔に説明する力が必要だ。

参考にしてみてください。