さながら宝石を散りばめたようだった を英語で教えて!

Question

夜空には星が輝いていたので、「さながら宝石を散りばめたようだった」と言いたいです。