さながら花のじゅうたんのようだった を英語で教えて!

Question

公園が花で敷きつめられているようだったので、「春の公園は、さながら花のじゅうたんのようだった」と言いたいです。