あっけなく感じた を英語で教えて!

Question

旅行の目的地に着いたら、大変だった道のりは気にならなかったので、「長い旅だったが、目的地に着くとあっけなく感じた」と言いたいです。