気まぐれな感情 を英語で教えて!

Question

その場しのぎにならないように気を付けているので、「気まぐれな感情に流されないように注意している」と言いたいです。