ひょっこり現れた を英語で教えて!

Question

欠席のはずの人が来たので、「彼が会議中にひょっこり現れて、みんな驚いた」と言いたいです。