掃除機のフィルターに布をかぶせる を英語で教えて!

Question

掃除機の有効的な使い方を知ったので、「掃除機のフィルターに布をかぶせて、細かいゴミをキャッチできるようにした」と言いたいです。

Answer 1

・cover the vacuum filter with a cloth

上記が「掃除機のフィルターに布をかぶせる」という表現です。
vacuum : 掃除機 (名詞) 厳密には vacuum cleaner と呼ばれますが vacuum だけで「掃除機」として充分通じます。

例
I covered the vacuum filter with a cloth to catch fine dust.
掃除機のフィルターに布をかぶせて、細かいゴミをキャッチできるようにした。

fine : 細かい/細い (形容詞)
fine fiber : 細い繊維
fine net : 目の細かい網 などとしてよく使われる形容詞です。
dust : ゴミ/チリ (名詞) この単語だけでも「砂粒程度の細かいゴミやホコリ」を意味します。