栄光を取り戻す を英語で教えて!

Question

同僚に仕事の成績を抜かれたので、「　栄光を取り戻すために努力している」と言いたいです。

Answer 1

・regain my glory

「栄光を取り戻す」は、上記のように表現します。
「リゲイン マイ グローリー」と発音します。
regain：〜を取り戻す
glory：栄光

例文
I’m working hard to regain my glory.
栄光を取り戻すために努力している。
work hard：努力する
to＋動詞の原形：〜するために

また、「失われた栄光」と言いたい場合は、 glory の前に lost 「失われた」という形容詞をつけます。

例文
I won’t give up until I regain my lost glory.
失った栄光を取り戻すまで、絶対に諦めない。
won't：will notの省略形
give up：諦める
until ~：〜するまで