ちょっと荷物を整理したい を英語で教えて!

Question

買い物した袋が多くなってきたので、「ちょっと荷物を整理したい　」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna organize my baggage a little bit.

「ちょっと荷物を整理したい。」は、上記のように表せます。

want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
organize は「整理する」「整える」などの意味を表す動詞ですが「組織化する」「設立する」などの意味も表せます。
baggage は「荷物」「手荷物」などの意味を表す名詞ですが、「負担」「（抽象的な意味の）重荷」という意味も表現できます。

例文
It’s too large quantity, so I wanna organize my baggage a little bit.
量が多すぎるので、ちょっと荷物を整理したい。

※large quantity は「大量」「多量」などの意味を表す表現になります。