
Shunpei Saekiさん
2024/12/19 10:00
かなりの時間が必要だろう を英語で教えて!
長期にわたるプロジェクトと予測できたので、「そのプロジェクトにはかなりの時間が必要だろう」と言いたいです。
回答
・It's gonna require considerable time.
「かなりの時間が必要だろう」は、上記のように表せます。
gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
require は「必要とする」「求める」「要する」などの意味を表す動詞になります。
considerable は「かなりの」「相当の」などの意味を表す形容詞ですが、「重要な」という意味も表現できます。
例文
I don't know well, but the project is gonna require considerable time.
よくわからないが、そのプロジェクトにはかなりの時間が必要だろう。
※project は「プロジェクト」「計画」「企画」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「計画する」「企画する」などの意味も表せます。