普段はあまりお酒を飲まない を英語で教えて!

Question

同僚から晩酌をするのか聞かれたので、「普段はあまりお酒を飲まない」と言いたいです。

Answer 1

・Usually I don't drink so much.

「普段はあまりお酒を飲まない」は、上記のように表せます。

usually は「普段は」「いつもは」などの意味を表す副詞になります。
drink は「飲む」「飲み物」などの意味を表す表現ですが、「お酒を飲む」「お酒」などの意味も表現できます。

例文
Usually I don't drink so much, but I drink on Friday nights.
普段はあまりお酒を飲まない。金曜の夜は飲むけど。

※ Friday（金曜日）を使った表現、Thank God It's Friday.（神様ありがとう、金曜日だ。）は、日本語の「花金」に近いニュアンスの表現で、よく TGIF と略されます。