今日は少しだけ勉強しようと思います を英語で教えて!

Question

勉強する時間が取れそうなので、「今日は少しだけ勉強しようと思います」と言いたいです。

Answer 1

・I plan to study a little today.
・I'm going to study a bit today.

１　I plan to study a little today.
今日は少しだけ勉強しようと思います。

フレーズ plan to は「～しようと思う」という意味です。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［plan］）に副詞的用法のto不定詞（to study a little today：今日は少しだけ勉強しようと）を組み合わせて構成します。

２　I'm going to study a bit today.
今日は少しだけ勉強する予定です。

定型フレーズ be going to は「～するつもり」という未来の意志を表現します。

構文は、現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［going］）に副詞的用法のto不定詞（to study a bit today）を組み合わせて構成します。