大人のまねをする を英語で教えて!

Question

子どもが足を組んでいる大人を見てまねしていたので、「子どもたちはすぐに大人のまねをする」と言いたいです。

Answer 1

・imitate adults
・mimic what adults do

１　imitate adults
大人のまねをする

例文
Children quickly imitate adults.
子どもたちはすぐに大人のまねをする。

構文は、第三文型（主語［Children］＋動詞［imitate］＋目的語［adults］）に副詞（quickly）を加えて構成します。

２　mimic what adults do
大人のすることをまねする

例文
Kids quickly mimic what adults do.
子どもたちはすぐ大人のすることをまねする。

構文は、第三文型（主語［Kids］＋動詞［mimic］＋目的語［what adults do：大人のすること］）に副詞（quickly）を加えて構成します。