質問したい事があるなら を英語で教えて!

Question

同僚に資料の説明をしたので、「質問したい事があるなら、質問してください」と言いたいです。

Answer 1

・If you have any questions

「質問したいことがあるなら」は上記のように表します。

if: もし
questions: 質問（名詞）

例
If you have any questions, please go ahead.
質問したいことがあるなら、どうぞ質問してください。
go ahead:「どうぞ」の意味

もし、すでにいくつか質問が出ていてさらなる質問を求めているのならば、以下のように言います。

If you have further questions, please go ahead.
もしもさらに質問があるのならば、どうぞ質問してください。
further: さらなる（形容詞）

他に、質問を求める表現としては次のようなものも使えると思います。

If you have any questions, please feel free to ask.
もし質問があるならば、どうぞ遠慮なくお尋ねください。
feel free to: 遠慮なく〜する