言っておきたい事があるの を英語で教えて!

Question

友達に最初に聞いてほしいことがあるので、「言っておきたい事があるの」と言いたいです。

Answer 1

・There are something I want to tell you.

「There are」は 「～があります」「～がいます」という意味で使います。「something＝何か」の後には「that」の関係代名詞が隠れており、「something S V」で「I want to tell you＝あなたに伝えたい」の文章が繋がっています。「want to 〜」は「〜したい」のフレーズで〜には動詞が入ります。

例文
There's something I want you to ask your friend first. There are something I want to tell you.
友達に最初に聞いてほしいことがあります。
言っておきたい事があるの。