楽観的な気持ちがあります を英語で教えて!

Question

新しいプロジェクトに自信があるので、「このプロジェクトは成功するだろうという楽観的な気持ちがあります」と言いたいです。

Answer 1

・I have an optimistic mind.

「楽観的な気持ちがあります。」は、上記のように表せます。

optimistic は「楽観的な」「楽天的な」などの意味を表す形容詞で「将来に対して良い見通しを持っている」というニュアンスの表現になります。
mind は「心」「気持ち」「精神」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「気にする」「嫌がる」などの意味も表せます。

例文
I have an optimistic mind that this project is gonna be successful.
このプロジェクトは成功するだろうという楽観的な気持ちがあります。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。