時間がないので、急いで準備をしています を英語で教えて!

Question

急に会議の準備を任されたので、「時間がないので、急いで準備をしています」と言いたいです。

Answer 1

・I don't have time, so I'm getting ready for it hastily.

「時間がないので、急いで準備をしています。」は、上記のように表せます。

time は「時間」「時代」などの意味を表す名詞ですが、「〜回」「〜倍」などの意味も表せます。
get ready は「準備する」「用意する」などの意味を表す表現ですが、「覚悟する」という意味でも使われます。
hastily は「急いで」「慌てて」などの意味を表す副詞です。

例文
I'm the person in charge. I don't have time, so I'm getting ready for it hastily.
担当者は私です。時間がないので、急いで準備をしています。

※ person in charge は「担当者」「責任者」などの意味を表す表現になります。