数週間かかる を英語で教えて!

Question

会社のキャンペーンを任されて準備期間を聞かれたので、「数週間かかる　キャンペーンを準備するのに数週間かかる」と言いたいです。

Answer 1

・It takes a few weeks.

「数週間かかる」は上記で表します。

It takes～：（時間は）～かかる
時間の長さに関わらず、どれくらいの時間がかかるのかを表します。
It takes 10 seconds であれば「10秒かかる」、It takes a long time は「長い時間かかる」です。

a few weeks：数週間
a few は「いくつかの」です。
a をつけずに few だけにしてしまうと、「ほとんどない、少ししかない」の意味になってしまうので、「いくつかの」を言い表したい場合は必ず a をつけましょう。

例
A：How long does it take?
時間はどのくらいかかりそう?
B：It takes a few weeks to prepare for the campaign.
キャンペーンを準備するのは数週間かかります。
prepare for～：～の準備をする

参考になれば幸いです。