はるかに多い を英語で教えて!

Question

とても物知りの同僚がいるので、「彼の知識量は私たちよりもはるかに多い」と言いたいです。

Answer 1

・much more

｢はるかに多い｣は much more と言います。
much more は｢ずっとはるかに｣や｢より多くの｣という形容詞と、｢ずっともっと｣という副詞の役割があります。
more は many ｢沢山の｣の比較級です。
ここでの much は｢より｣と more を強調しています。
much more は「差が大きいんですよ」というのを表現するために使います。

例文
He's a walking dictionary. He has much more knowledge than us.
彼は物知りです。彼の知識量は私たちよりもはるかに多い。

working dictionary : 生き字引
knowledge : 知識
参考にしてみて下さい。