歩き方が似ている を英語で教えて!

Question

友達と友達の兄弟が、歩いているうしろ姿では判断できないので、「彼らは歩き方が似ている」と言いたいです。

Answer 1

・walk in a similar way
・walking style is similar

1. walk in a similar way
歩き方が似ている

in a similar way は「似たような方法で、似たように」を意味します。similar は「（同一ではないが）似ている、類似した」という意味の形容詞です。

They walk in a similar way.
彼らは歩き方が似ている。

2. walking style is similar
歩き方が似ている

style は日本語でも「スタイル」というように、walking style で「歩き方」を直訳できます。初めに their 「彼らの」を付けて「彼らの歩き方が似ている」と表せます。

Their walking style is similar. I can't tell the difference from behind.
彼らは歩き方が似ている。後ろから見ると違いがわからない。