とりあえず最初のページだけ を英語で教えて!

Question

会議開始間近で資料に目を通したかったので、「急いでいるので、とりあえず最初のページだけ読んでみた」と言いたいです。

Answer 1

・just the first page for now

「とりあえず最初のページだけ」は上記のように表現します。

just：〜だけ
the first page：最初のページ
for now：今のところ、とりあえず

I read just the first page for now since I was in a hurry.
急いでいるので、とりあえず最初のページだけ読んでみた。
since：〜なので、〜だから
in a hurry：急いで

この文は理由が明確に伝わる表現で日常会話やビジネスシーンでカジュアルに説明したい場合に使用されます。
反対に少しフォーマルな場面で使用する際は以下のように言うと丁寧な印象を与えることができます。
I have reviewed just the first page for now due to time constraints.
時間の制約があったため、とりあえず最初のページだけ確認しました。
reviewed：確認した
due to：〜のために、〜によって
time constraints：時間の制約