とりあえず必要な部分だけ を英語で教えて!

Question

短時間で準備をしなければならないので、「時間がないので、とりあえず必要な部分だけ準備します」と言いたいです。

Answer 1

・the essential parts for now
・only the necessary parts for now

1. the essential parts for now
とりあえず必要な部分だけ。
essential : 大切な、必要な
for now : 今のところ

Since we don't have enough time, I'll just prepare the essential parts for now.
時間がないので、とりあえず必要な部分だけ準備します。
（十分な時間がないので、とりあえず、必要な部分だけ準備します。）
since : ～なので
enough : 十分な
prepare : 準備する

「時間がない」を we don't have enough time で表現しました。

2. only the necessary parts for now
necessary : 必要な

Since time is limited, I'll prepare only the necessary parts for now.
時間がないので、とりあえず必要な部分だけ準備します。
（時間に限りがあるので、必要な部分だけをとりあえず準備します。）
limit : 限りがある

こちらの文では、「時間がない」を「時間に限りがある（time is limited）」という風に表現しました。

参考になれば幸いです。