彼女はまるでモデルのように美しい。 を英語で教えて!

Question

とてもきれいな友達がいるので、「彼女はまるでモデルのように美しい。」と言いたいです。

Answer 1

・She's beautiful like a model.

「彼女はまるでモデルのように美しい」は、上記のような表現ができます。

like 〜「〜のように」
model「モデル」

例文
A：Who's your best friend?
君の親友って誰？
B：It's Mari from high school. She's beautiful like a model.
高校の友達のマリだよ。モデルみたいに綺麗なんだ。

who's ：who is の短縮形。「誰ですか」
best friend 「親友」

補足
他にも似たような表現として、以下も参考にしてみてください。

My friend is really pretty. She's often mistaken for a model.
わたしの友達はとてもかわいいんです。よくモデルに間違えられます。

pretty「かわいい、美しい」
be mistaken for 〜「〜に間違えられる」