その映画はすでに何度も見た事がある を英語で教えて!

Question

友達からもう見た映画を勧められたので、「その映画はすでに何度も見た事がある」と言いたいです。

Answer 1

・I've seen that movie many times already.

「その映画はすでに何度も見た事がある。」は、上記のように表せます。

have + 過去分詞形（現在完了）で「〜したことがある」「〜した経験がある」という意味を表すことができます。
see（seen は see の過去分詞形）は、「見る」という意味を表す動詞（「自然と視界に入る」というニュアンス）で、「（映画館で映画を）見る」という際によく使われます。
time は「時間」「時代」などの意味を表す名詞ですが「〜回」「〜倍」などの意味も表現できます。

例文
I've seen that movie many times already. I love it too.
その映画はすでに何度も見た事がある。私も大好きだよ。

※love は「愛する」「愛してる」などの意味を表す動詞ですが、（物や趣味などに対して）カジュアルに「大好き」というニュアンスでも使えます。