何でもすぐ答える を英語で教えて!

Question

歩く百科事典と呼ばれる友達がいるので、「彼は何でもすぐ答える」と言いたいです。

Answer 1

・answer anything right away

「何でもすぐ答える」は上記のように表現します。
例文
He answers anything right away.
彼は何でもすぐ答える。
answer : 答える
anything : 何でも
right away : すぐに

ちなみに「歩く百科事典」には、そのまんまの、面白い表現があります。
walking dictionary : 歩く辞書
walking encyclopedia : 歩く百科事典
walking Wikipedia : 歩くウィキペディア
例）
He is called a walking encyclopedia.
彼は歩く百科事典と呼ばれている。

また、「なんでもすぐ答えられる人」を、「多方面の知識を持っている」という点について表現してもよいと思います。直訳ではありませんが、同じニュアンスが伝わります。
例）
He has versatile knowledge.
彼は多岐にわたる知識を持っている。
versatile : 多才な、多方面にわたる、用途の広い