どう思われているか関係ない を英語で教えて!

Question

自分で決めた事だから周りは気にならないので、「周りにどう思われているか関係ない」と言いたいです。

Answer 1

・I don't care what others think.

「周りにどう思われているか関係ない」は上記のように表現します。

care「気にかけること」
don't care：具体的なことに関して気にしないことを表します。
others「他の人たち」

例文
A：You're going to an acting school in Tokyo? Stop dreaming. Everyone is saying you'll never succeed.
東京の演技学校に行くんだって？夢をみるのはやめなよ。みんなが成功するわけないって言ってるよ。
B：I don't care what others think. I'll be a star!
周りにどう思われてるかなんて関係ない。スターになる！

go to 〜「〜へ行く」
acting school ：演技学校
Stop dreaming のように、動詞が文頭にくる場合は命令形になります。
succeed：成功する