すごく優しいからすぐに仲良くなれるはず を英語で教えて!

Question

同僚に自分の友達を紹介したいので、「すごく優しいからすぐに仲良くなれるはず」と言いたいです。

Answer 1

・You can get along soon because he is so kind.

「すごく優しいからすぐに仲良くなれるはず」は英語で上記のように表現できます。

Can 「できる」
Get along 「仲良くなる、親しくする」
Soon 「すぐに」
Because ~ 「〜だから」
So kind 「とても優しい」

例:
I want to introduce my friend to you. You can get along soon because he is so kind.
僕の友達を紹介したいんだ。すごく優しいからすぐに仲良くなれるはずだよ。

I want to ~ 「〜したい」
Introduce 「紹介する」

海外では友人と友人を会わせたり、友人のパーティーに彼氏を呼んだりなど、多方面からの交流が盛んです。Hope you can get along with new people! 「新しい人たちと親交を深められますように！」祈っています。