忘れ物をするかもしれないから を英語で教えて!

Question

荷物の確認をもう一度するように言いたいので、「忘れ物をするかもしれないから、確認して」と言いたいです。

Answer 1

・I may forget something.

「忘れ物をするかもしれないから」は上記のように表現できます。

May 「かもしれない」
Forget 「忘れる」
Something 「何か」

例:
Make sure you have everything because you may forget something.
忘れ物をするかもしれないから、全部揃ってるか確認してね。

Make sure 「確認する、確かにする」
Have everything 「全部持つ」

このように make sure と動詞から始まる文は命令文に当たります。家族や親しい友人に使うのは問題ありませんが、目上の人や初めて会う人に使うと失礼にあたります。そのような場合は、Please make sure～ と please を文頭につけると、優しい言い方になります。