雨が降るかもしれないから を英語で教えて!

Question

外の天気が怪しいので、「雨が降るかもしれないから、傘を持っていくことにした」と言いたいです。

Answer 1

・because it may rain
・in case it rains

1. because it may rain
「雨が降るかもしれないから」

・because：なぜなら~だから
理由を言うときに使います。
例）A: Why are you angry?
どうして君は怒っているの？
B: Because she ate my cake!
だって彼女が私のケーキ食べたんだもん！

・may V：~するかもしれない
可能性が高くも低くもない場合には、助動詞 may を使います。
例）He may come to the event tonight. I'm not sure though.
彼は今夜のイベントに来るかもしれない。分からないけれど。

2. in case it rains
「雨が降ったときに備えて（一応）」

・in case：一応、念のため、万が一に備えて
良くない状況に備えてあらかじめ解決策を考えておきたいときに in case を使えます。
in case の後には通常、現在形が続きます。
例）I will bring some food in case there are no restaurants or stores.
レストランやお店がなかった時に備えて、食べ物をいくらか持っていくね。

例文
I will bring my umbrella in case it rains.
雨が降るかもしれないから、傘を持っていくことにした。

ここまでお読みいただき、ありがとうございました。