
ejiさん
2024/12/19 10:00
自然に囲まれて育った を英語で教えて!
子供の頃の事を聞かれたので、「自然に囲まれて育った」と言いたいです。
回答
・I grew up in nature.
「自然に囲まれて育った」は上記のように表現できます。
grow up : 育つ in nature : 自然の中で
また、もう少し、説明を付け加えるような形で、以下のように言うこともできます。
例文
I grew up in a place that is surrounded by beautiful nature.
私は、美しい自然に囲まれた場所で育ちました。
surround : 囲む
ちなみに、rich in nature「自然豊か」という表現があります。
例文
I live in a small town rich in nature.
私は、自然豊かな小さな町に住んでいます。
参考になれば幸いです。