Ippei Kogaさん
2024/12/19 10:00
必要な物はリストにした を英語で教えて!
旅行の準備をし始めるので、「必要な物はリストにした」と言いたいです。
回答
・listed up what we need
「必要なものはリストにした」は上記のように表します。
list up : リストにあげる(動詞)
what we need : 私たちの必要なもの
例
We’re going on a trip, and I listed up what we need.
旅行に出かけるので、必要なものをリストにしました。
go on a trip:旅行に出かける
ちなみに、shopping list (ショッピングリスト)という単語が意外な意味を出すことがあります。
アメリカ人の友達が、あれこれ構想する私に、こう言いました。
You making a shopping list?
これは「ショッピングリストを作っているのかい?」ではなく、「色々リストアップしているんですね」の意味だったのです。最初は全然わかりませんでした・・・。
Japan