旅行に必要な持ち物は何ですか？ を英語で教えて!

Question

旅行前に「旅行に必要な持ち物は何ですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・What's the possession needed for travel?
・What should we take for the trip?

1. What's the possession needed for travel?
旅行に必要な持ち物は何ですか？
「持ち物」は、英語で possession です。needed for travel は、「旅行のために必要とされている」という意味で、possession を修飾しています。

What's the possession needed for our travel to Europe?
ヨーロッパ旅行に必要な持ち物はなんですか？

2. What should we take for the trip?
直訳すると「旅行に何を持っていくべきですか？」となります。実際の会話では、このような聞き方をすることが多いです。

What should we take for the school trip?
修学旅行には何を持っていくべきですか？