doiさん
2024/12/19 10:00
頭痛を和らげるツボを知ってる を英語で教えて!
友達が頭痛がするというので、「頭痛を和らげるツボを知ってる」と言いたいです。
回答
・I know a pressure point that can ease your headache.
・I know an acupressure spot that can relieve your headache.
1 I know a pressure point that can ease your headache.
頭痛を和らげるツボを知ってるよ。
構文は、第三文型(主語[I]+動詞[know]+目的語[pressure point:指圧のツボ])で構成し、目的語を先行詞に関係代名詞(that)で修飾節(can ease your headache:頭痛を和らげる)を導きます。
2 I know an acupressure spot that can relieve your headache.
頭痛を和らげるツボを知ってるよ。
構文は、第三文型(主語[I]+動詞[know]+目的語[acupressure spot:鍼灸のツボ])で構成し、目的語を先行詞に関係代名詞(that)で修飾節(can relieve your headache:頭痛を和らげる)を導きます。