近所の誰か？ を英語で教えて!

Question

誰か訪ねてきた時に他の人に出てもらって誰が来たのか知りたかったので、「近所の誰か？」と言いたいです。

Answer 1

・Someone in the neighborhood?

｢近所の誰か？｣は上記のように言います。
｢誰か｣はsomeone と言います。
someone は誰か」や「ある人」を意味します。この語は特定の名前や情報を持たない不特定の人を指す場合に使われます。
この単語は日常会話の中で頻繁に見られ、特に会話の流れの中で人を指し示したいときに便利です。
｢近所｣は neighborhood と言います。
neighborhood は｢近所」「地域」といった意味があります。
親しみを持って使われることが多い言葉で、自分が住んでいる場所やその周辺のエリアを指すことが多いです。

例文
Did anyone come see us today? Someone in the neighborhood?
誰か今日、訪ねてきた？近所の誰か？

come see : 訪ねる
参考にしてみてください。